物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 偽造証明書 | 14 lines — not yet translated | — |
| 古代の遺物 | 14 lines — not yet translated | — |
| 泥の中の美 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 乞食はロースターになれない | 14 lines — not yet translated | — |
| チェックする前に自分を確認しよう | 14 lines — not yet translated | — |
| クスクス干渉 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| グリズリー・オブライエンとの葉巻の物語 | 14 lines — not yet translated | — |
| 料理の外交 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| デンドロイドガードを分解 | 14 lines — not yet translated | — |
| 砂漠の拒絶 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 絶望的な深み | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 無秩序な結果 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 気楽なライダー | 14 lines — not yet translated | 4 |
| 遠方からの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエムの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 素晴らしい代用 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| エキゾチックな服装の入手 | 14 lines — not yet translated | — |
| 農場の混乱 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 信仰の資金 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 面白いウサギ | 14 lines — not yet translated | — |
| 未来の備え | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 断片を集める | 14 lines — not yet translated | 5 |
| 革新のきらめき | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 小さな問題 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 緑の守護 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の中へ | 14 lines — not yet translated | — |
| 湖の訴訟 | 14 lines — not yet translated | 7 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マナ市場の補給 | 14 lines — not yet translated | — |
| 集まる証拠 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マスクの謎 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 栄光の目撃者なし | 14 lines — not yet translated | 2 |
| バターを渡して | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ファントム断片の回収 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ポータルの復元 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ロックと樽ロール | 14 lines — not yet translated | — |
| 散らばったコレクション | 14 lines — not yet translated | — |
| 縛られしレクイエムの秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 侵入者の秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 滑りやすい通路 | 14 lines — not yet translated | — |
| 星パワーの射撃 | 14 lines — not yet translated | — |
| 悲しみの音色 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 供給と指揮 | 14 lines — not yet translated | — |
| 最後の啓示 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 最終判決 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 警備員のジレンマ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の心 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 最後の命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ダガロンの光 | 14 lines — not yet translated | 3 |
| いたずら者の平和 | 14 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Knife | 23 lines — not yet translated |