Historie i dialogi

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Szepty w Lesie	13 lines — not yet translated	1
Szmaragdowy Płomień	1 lines — not yet translated	2
Sztuka Oszustwa	12 lines — not yet translated	1
Ściąć głowę... znowu!	15 lines — not yet translated	8
Ślad Brata	18 lines — not yet translated	1
Śledztwo Karty Wizytowej Byte'a	12 lines — not yet translated	—
Śliska Przejrzystość	14 lines — not yet translated	—
Środki Bezpieczeństwa	12 lines — not yet translated	—
Światła, Kamera, Akcja!	17 lines — not yet translated	1
Światło Dagarona	14 lines — not yet translated	3
Tajemnica Mary Jane	17 lines — not yet translated	1
Tajemnica Masek	14 lines — not yet translated	1
Teoria Matricy	15 lines — not yet translated	—
Testament Siły	12 lines — not yet translated	1
Tępienie Szkodników	12 lines — not yet translated	—
Tętno Imprezy	15 lines — not yet translated	—
Tłumienie Gniewu	16 lines — not yet translated	1
To Tylko Psikus, Bracie!	12 lines — not yet translated	1
Toast za Oświecenie	15 lines — not yet translated	1
Toksiczne Gadżety	15 lines — not yet translated	—
Toksyczna Ambicja	15 lines — not yet translated	—
Trochę Pomocy od Przyjaciół	12 lines — not yet translated	1
Ucieczka Spalona Słońcem	17 lines — not yet translated	2
Uciszanie Plotek	18 lines — not yet translated	1
Uczulony na Obowiązek	15 lines — not yet translated	1
Udowadnianie Lojalności	12 lines — not yet translated	1
Udowodnić Hart	24 lines — not yet translated	—
Ujawniając Ukrytą Prawdę	27 lines — not yet translated	3
Ujawnianie Związanego Requiem	13 lines — not yet translated	2
Ukradziony Pakiet	12 lines — not yet translated	1
Ukryte Zagrożenie	15 lines — not yet translated	2
Ukrywanie Ciemnych Sekretów	12 lines — not yet translated	2
Utrzymywanie Pokoju	15 lines — not yet translated	—
Uwalnianie Miłosierdzia	12 lines — not yet translated	1
Uzupełnienie Rynku Many	14 lines — not yet translated	—
W Brzuchu Bestii	21 lines — not yet translated	1
Wazon Pękniętej Katastrofy	12 lines — not yet translated	—
Wątpliwe Dowody	18 lines — not yet translated	2
Wielki Udawacz	22 lines — not yet translated	1
Wielkie Odkrycie	15 lines — not yet translated	1
Wielkie Polowanie na Przepisy Grimbletona	18 lines — not yet translated	—
Więzienna rakieta	16 lines — not yet translated	—
Wina i Tryby	19 lines — not yet translated	—
Wody Złamanego Serca	19 lines — not yet translated	1
Wyczuwając Piaski	24 lines — not yet translated	1
Wydobywając Prawdę	22 lines — not yet translated	2
Wyjście na Lewo	14 lines — not yet translated	2
Wymiana Dokumentów	16 lines — not yet translated	3
Wyostrzając Determinację	16 lines — not yet translated	2
Wypłata	11 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle	23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head	24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat	30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask	24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman	24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles	22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version	19 lines — not yet translated
Info Hppy	24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version	23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef	25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde	6 lines — not yet translated
Info Jax	19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna	21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version	21 lines — not yet translated
Info Kings Head	21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche	31 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy	38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon	21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter	33 lines — not yet translated
Info Lingua	34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher	38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar	24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden	32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap	25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version	31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld	33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex	22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn	25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version	24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage	25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version	25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail	22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael	19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version	20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt	21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser	21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez	17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher	36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast	36 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated