Historie i dialogi

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Ale poczekaj, jest dzik!	12 lines — not yet translated	—
Ani Deszcz, ani Pole Bitwy	24 lines — not yet translated	1
Artefakt Furii	17 lines — not yet translated	1
Badania Nad Zmartwychwstaniem	21 lines — not yet translated	2
Bez Nacisku	18 lines — not yet translated	2
Bez Świadków dla Chwały	14 lines — not yet translated	2
Błysk Innowacji	14 lines — not yet translated	1
Braterska Strata	25 lines — not yet translated	2
Browary i blues	17 lines — not yet translated	1
Cena Kary	15 lines — not yet translated	—
Cenne Badania	16 lines — not yet translated	1
Cicha Likwidacja	20 lines — not yet translated	2
Cienie pod Piaskami	19 lines — not yet translated	1
Cień Brata	26 lines — not yet translated	1
Coś Podejrzanego	15 lines — not yet translated	1
Czaszka Pełna Ukojenia	21 lines — not yet translated	2
Czy w to wierzysz?	14 lines — not yet translated	1
Czy zjemy muszlę?	11 lines — not yet translated	—
Czyste Umysły i Szybkie Naprawy	13 lines — not yet translated	—
Czyszczenie Korupcji	15 lines — not yet translated	1
Dar lasu	17 lines — not yet translated	2
Dary Zapomnianych	1 lines — not yet translated	—
Dekret Profeety Rybaka	17 lines — not yet translated	1
Demaskowanie Oszusta	16 lines — not yet translated	1
Demaskowanie Spisku	14 lines — not yet translated	1
Demontaż strażnika Dendroida	14 lines — not yet translated	—
Desperacja Dendroida	18 lines — not yet translated	1
Desperackie Głębie	14 lines — not yet translated	1
Deszyfrowanie Zdrady	16 lines — not yet translated	1
Diamentowe Oczy	22 lines — not yet translated	3
Do Lasu	14 lines — not yet translated	—
Dokopując się do Prawdy	20 lines — not yet translated	5
Doskonała Substytucja	14 lines — not yet translated	2
Dowody w Cieniach	23 lines — not yet translated	3
Dowód Oczyszczenia	16 lines — not yet translated	1
Druga Szansa	26 lines — not yet translated	1
Duchowe Oczyszczenie: Aromatyczny Żel	18 lines — not yet translated	—
Duchowe Oczyszczenie: Kamienie i Trudna Sytuacja	16 lines — not yet translated	—
Duchowe Oczyszczenie: Kwiaty i Kryształy Wytrwałości	17 lines — not yet translated	—
Dungeon Extraction Dam	—	—
Dylemat Danych Pustynnych	22 lines — not yet translated	1
Dylemat Darkwood	16 lines — not yet translated	3
Dylemat Ostrza	20 lines — not yet translated	2
Dylemat Pacyfisty	18 lines — not yet translated	1
Dylemat pisarza	17 lines — not yet translated	1
Dylemat Strażnika	14 lines — not yet translated	1
Dylemat Unikającego Poboru	22 lines — not yet translated	5
Dziwne Zielone Garnki	12 lines — not yet translated	2
Echa Dziczego Artefaktu	18 lines — not yet translated	1
Echa Pokuty	21 lines — not yet translated	3

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Roddy	29 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch	29 lines — not yet translated
Info Slpy 05 Steppe Version	29 lines — not yet translated
Info Yoga Girl	29 lines — not yet translated
Info Zibb The Zest Throttlebreech	29 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer	28 lines — not yet translated
Info Alexander Stones	28 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid	28 lines — not yet translated
Info Yoga Guru	28 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya	27 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version	27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy	27 lines — not yet translated
Info Reyalp	27 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Shaman	27 lines — not yet translated
Info Steel Stan	27 lines — not yet translated
Info Westwind Head Horns	27 lines — not yet translated
Info Zarnok	27 lines — not yet translated
Info Average Bob	26 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Genetycznie Uzdolniony oszust	26 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr	26 lines — not yet translated
Info Skull Mask	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Blast Medic	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Ranger	26 lines — not yet translated
Info T Money	26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame	26 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Bart Blaine	25 lines — not yet translated
Info Beggar Philosopher	25 lines — not yet translated