Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Kosmiczna mikstura | 19 lines — not yet translated | — |
| Kopanie Głębiej | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Kopalnia ponad Materią | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Klucz do Naprawy Ratcheta | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Klauzula Ucieczki Blitza | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Kawałek Zen | 15 lines — not yet translated | — |
| Karmić stado | 15 lines — not yet translated | — |
| Kapsuła ratunkowa | 9 lines — not yet translated | 2 |
| JuRicksic Quest | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Jajeczny Rozwiązanie | 11 lines — not yet translated | — |
| Jaja na Śniadanie | 16 lines — not yet translated | — |
| Jadowa podróż | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Iskra w Ciemności | 17 lines — not yet translated | — |
| Interwencja z Chichotem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Infiltracja Żelaznej Ręki | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Impreza Rybaka | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Grzybowa Oddanie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Grizzly Błyszcząca Chwała | 15 lines — not yet translated | — |
| Gorzki Napar | 19 lines — not yet translated | 2 |
| Głowa do Interesów | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Genetycznie uzdolniony | 15 lines — not yet translated | — |
| Fundusze Wiary | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Fragmenty Zapomnienia | 16 lines — not yet translated | 3 |
| Fragmenty Furii | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Fowl Play | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Fortuna Ostrzeżona | 13 lines — not yet translated | — |
| Fobiczne Grzyby | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Fatum Zakład | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Fałszywy Certyfikat | 14 lines — not yet translated | — |
| Etyczny Apetyt | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Esencja Dziczy | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Eliksir Vanitas | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Eliksir Miłości nr 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Ekstrawagancja Bakłażanowa | 12 lines — not yet translated | — |
| Eksplozjowa Zemsta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Eksplozja Inżynierii | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Echo Paranoii | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Echa Związanego Requiem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Echa z Frontu | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Echa w Piasku | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Echa Poza | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Echa Pokuty | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Echa Dziczego Artefaktu | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Dziwne Zielone Garnki | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Dylemat Unikającego Poboru | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Dylemat Strażnika | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat pisarza | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat Pacyfisty | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat Ostrza | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Dylemat Darkwood | 16 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Imp Hunter Camp | 16 lines — not yet translated |
| Hello Jade Quickshade | 15 lines — not yet translated |
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |