Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Pokusa Syreny | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Parz ziarna, ogrzej duszę | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Przeplatanie Snów | 12 lines — not yet translated | — |
| Uwalnianie Miłosierdzia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Ukrywanie Ciemnych Sekretów | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Wazon Pękniętej Katastrofy | 12 lines — not yet translated | — |
| Tępienie Szkodników | 12 lines — not yet translated | — |
| Szepty w Ciemności | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Fortuna Ostrzeżona | 13 lines — not yet translated | — |
| Specjalny Posiłek dla Timmyego | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Łamanie Łańcuchów | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Łapanie Snów | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Oczyszczanie Przejazdu | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Kopanie Głębiej | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Nieuordynowane Skutki | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Zakazana Wiedza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Grzybowa Oddanie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ziołowa Terapia | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Palący Głód | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltracja Żelaznej Ręki | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Czyste Umysły i Szybkie Naprawy | 13 lines — not yet translated | — |
| Zgubiony Sygnał | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Eliksir Miłości nr 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Odkupienie Natury | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Orzechy do Gulaszu | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Strony do Ochrony | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Rat-ikalne Rozwiązania Blockchain | 13 lines — not yet translated | — |
| Naprawa Żniwiarza | 13 lines — not yet translated | — |
| Nieuchwytny Ser | 13 lines — not yet translated | — |
| Klucz do Naprawy Ratcheta | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Medalion Zakochanego | 13 lines — not yet translated | — |
| Namalowane Zdrady | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Przerażające Zadanie Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Przypływy Zemsty | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ujawnianie Związanego Requiem | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Szepty w Lesie | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Pytanie o Honor | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Fałszywy Certyfikat | 14 lines — not yet translated | — |
| Starożytne Artefakty | 14 lines — not yet translated | — |
| Piękno w Błocie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Żebracy Nie Mogą Być Palaczami | 14 lines — not yet translated | — |
| Sprawdź siebie, zanim się D'Rek'niesz | 14 lines — not yet translated | — |
| Interwencja z Chichotem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Opowieści o Cygarach z Grizzlym O'Brienem | 14 lines — not yet translated | — |
| Miedziak Snack | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Kulinarną Dyplomacja | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Demontaż strażnika Dendroida | 14 lines — not yet translated | — |
| Pustynne Zaprzeczenie | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Desperackie Głębie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Łatwy Jeździec | 14 lines — not yet translated | 4 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Bakłażanowa Ekstrawagancja oszustwo | 31 lines — not yet translated |
| Genetycznie Uzdolniony oszust | 26 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |