C

Historie i dialogi

Story quests

301–341 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Dylemat Danych Pustynnych22 lines — not yet translated1
Dungeon Extraction Dam——
Duchowe Oczyszczenie: Kwiaty i Kryształy Wytrwałości17 lines — not yet translated—
Duchowe Oczyszczenie: Kamienie i Trudna Sytuacja16 lines — not yet translated—
Duchowe Oczyszczenie: Aromatyczny Żel18 lines — not yet translated—
Druga Szansa26 lines — not yet translated1
Dowód Oczyszczenia16 lines — not yet translated1
Dowody w Cieniach23 lines — not yet translated3
Doskonała Substytucja14 lines — not yet translated2
Dokopując się do Prawdy20 lines — not yet translated5
Do Lasu14 lines — not yet translated—
Diamentowe Oczy22 lines — not yet translated3
Deszyfrowanie Zdrady16 lines — not yet translated1
Desperackie Głębie14 lines — not yet translated1
Desperacja Dendroida18 lines — not yet translated1
Demontaż strażnika Dendroida14 lines — not yet translated—
Demaskowanie Spisku14 lines — not yet translated1
Demaskowanie Oszusta16 lines — not yet translated1
Dekret Profeety Rybaka17 lines — not yet translated1
Dary Zapomnianych1 lines — not yet translated—
Dar lasu17 lines — not yet translated2
Czyszczenie Korupcji15 lines — not yet translated1
Czyste Umysły i Szybkie Naprawy13 lines — not yet translated—
Czy zjemy muszlę?11 lines — not yet translated—
Czy w to wierzysz?14 lines — not yet translated1
Czaszka Pełna Ukojenia21 lines — not yet translated2
Coś Podejrzanego15 lines — not yet translated1
Cień Brata26 lines — not yet translated1
Cienie pod Piaskami19 lines — not yet translated1
Cicha Likwidacja20 lines — not yet translated2
Cenne Badania16 lines — not yet translated1
Cena Kary15 lines — not yet translated—
Browary i blues17 lines — not yet translated1
Braterska Strata25 lines — not yet translated2
Błysk Innowacji14 lines — not yet translated1
Bez Świadków dla Chwały14 lines — not yet translated2
Bez Nacisku18 lines — not yet translated2
Badania Nad Zmartwychwstaniem21 lines — not yet translated2
Artefakt Furii17 lines — not yet translated1
Ani Deszcz, ani Pole Bitwy24 lines — not yet translated1
Ale poczekaj, jest dzik!12 lines — not yet translated—

NPC dialogues

1–50 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Bakłażanowa Ekstrawagancja oszustwo31 lines — not yet translated
Genetycznie Uzdolniony oszust26 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Alaric Stormshade21 lines — not yet translated
Hello Alchemist Teacher4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Alien Mechanic4 lines — not yet translated
Hello Altar1 lines — not yet translated
Hello Artifact Vendor Goldenfield6 lines — not yet translated
Hello Ashley Oconnell5 lines — not yet translated
Hello Astronaut Botanist7 lines — not yet translated
Hello Astronaut Crew Member5 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkley Beats9 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn10 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Steppe Version10 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Bart Gumble5 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Beggar Philosopher7 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley6 lines — not yet translated
Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm7 lines — not yet translated
Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya27 lines — not yet translated
Hello Blorp Knurt7 lines — not yet translated
Hello Blue Ball4 lines — not yet translated
Hello Bob Loss4 lines — not yet translated
Hello Bob Thurkle6 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brigitte Radcliffe5 lines — not yet translated
Hello Bring Part2 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Brow Robe Bold9 lines — not yet translated
Hello Brownie Bow11 lines — not yet translated
Hello Bshl4 lines — not yet translated
Hello Bshl 02 Steppe Version6 lines — not yet translated
Hello Buck7 lines — not yet translated
Hello Calaway Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Calaway Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Captain Rob5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Polski) — Story quests · Page 7