Geschichten & Dialoge
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Weder Regen noch Schlachtfeld | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Paket gestohlen | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Seite 1: Plage - Frösche | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Portal-Bereinigungs-Parade | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Portal-Wiederherstellungen | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Beweis der Läuterung | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Loyalitäten beweisen | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Schöne neue Welt - Wohlfahrtsprogramm | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Den Zorn besänftigen | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Giftige Reise | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Wiederbelebungs-Overdrive | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Gewürzte Delikatesse | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Geheimnisse des gebundenen Requiems | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Geheimnisse der Eindringlinge | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Die Güter sichern | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Die Sande spüren | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Schatten unter dem Sand | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Gerüchte zum Schweigen bringen | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Etwas Verdächtiges | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Fortgespukt | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Spore-tal-Energie | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Zupfender Kummer | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Zeugnis der Stärke | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Die Kunst der Täuschung | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Die große Enthüllung | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Der Fall gegen Triton | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Das endgültige Urteil | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Das Fischerfest | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Der große Blender | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Das Dilemma der Wache | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Das Herz des Waldes | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Der Schlüssel zu Ratchets Reparatur | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Der letzte Befehl | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Der fleischige Kern der Sache | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Die Melodie des Unglücks | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Der wahre Schuldige | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Die Rolle des Lebens | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Die Versuchung der Sirene | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Durst nach Verständnis | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Brau die Bohnen, wärm die Seele | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Gezeiten der Rache | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Zum Mond, über die Felder | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Prüfung des unnachgiebigen Willens | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prüfung der Würdigkeit | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Das Blatt wenden | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Das Erbarmen entkorken | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Die Verschwörung aufdecken | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Den Betrüger entlarven | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Unerfreuliche Beweise | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Wertvolle Forschung | 16 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Auberginen-Extravaganz Betrug | 31 lines — not yet translated |
| Genetisch Begabter Betrüger | 26 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |