物語と会話

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
贖いの残響21 lines — not yet translated3
練習された妨害16 lines — not yet translated
恋に落ちたロケット13 lines — not yet translated
冷静な頭と迅速な解決13 lines — not yet translated
倫理的な欲求18 lines — not yet translated1
緑の守護14 lines — not yet translated1
力の証明12 lines — not yet translated1
力の失われたページ11 lines — not yet translated1
料理の外交14 lines — not yet translated1
旅路の活力32 lines — not yet translated1
裏切り者の刃16 lines — not yet translated2
裏切りの絵13 lines — not yet translated2
裏切りの解読16 lines — not yet translated1
理解への渇望19 lines — not yet translated1
来世の謎26 lines — not yet translated5
有毒な野心15 lines — not yet translated
有毒なトリンケット15 lines — not yet translated
友達と仲間の領域をつなぐ16 lines — not yet translated4
友達からの小さな助け12 lines — not yet translated1
友情の花21 lines — not yet translated1
勇敢な新世界:心と精神16 lines — not yet translated13
勇敢な新世界:最終テスト27 lines — not yet translated3
勇敢な新世界 - 福祉プログラム8 lines — not yet translated1
薬草の助力17 lines — not yet translated2
木の鹿の研究17 lines — not yet translated
面白いウサギ14 lines — not yet translated
名誉の問題14 lines — not yet translated1
無秩序な結果14 lines — not yet translated1
夢を紡ぐ12 lines — not yet translated
夢を捉えよう13 lines — not yet translated1
未来の備え14 lines — not yet translated2
本当の犯人14 lines — not yet translated1
暴かれた秘密17 lines — not yet translated3
忘れ去られた捧げもの1 lines — not yet translated
忘れられた断片16 lines — not yet translated3
亡命者の一斉検挙25 lines — not yet translated7
胞子の力18 lines — not yet translated1
法と秩序のプロトコル16 lines — not yet translated
母親を殺す理論15 lines — not yet translated
偏執の反響17 lines — not yet translated1
平和主義者のジレンマ18 lines — not yet translated1
平和を維持15 lines — not yet translated
平和の刻印22 lines — not yet translated4
憤怒の断片16 lines — not yet translated2
憤怒のアーティファクト17 lines — not yet translated1
復讐の潮13 lines — not yet translated1
復活の研究21 lines — not yet translated2
復活のオーバードライブ19 lines — not yet translated1
富の守護16 lines — not yet translated1
不適切な証拠16 lines — not yet translated1

NPC dialogues

301350 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Themis11 lines — not yet translated
Hello Weapons Blindfold11 lines — not yet translated
Hello Alexander Stones12 lines — not yet translated
Hello Captain Barnaby Plank12 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Suspenders Red Cap12 lines — not yet translated
Info Orbit12 lines — not yet translated
Hello Oakley Dusty Fenn13 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Tower Arm13 lines — not yet translated
Hello Zorbul Znar13 lines — not yet translated
Hello Lil Timmy14 lines — not yet translated
Info Rufus14 lines — not yet translated
Hello Electrichair Hood15 lines — not yet translated
Hello Jade Quickshade15 lines — not yet translated
Hello Oldvillager Robe15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Hello Dwarf Cigarette Red16 lines — not yet translated
Hello Imp Hunter Camp16 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Grumblejack Mcdoogan16 lines — not yet translated
Hello Fenwick Fen Harrow17 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Info Bob Loss18 lines — not yet translated
Info Slick Shady18 lines — not yet translated
Info Spade18 lines — not yet translated
Info Zoltar Blipchain18 lines — not yet translated
Hello Maverick Mav Gritt19 lines — not yet translated
Hello North Windstone Guard19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Silas Thorne19 lines — not yet translated
Info Slick Shady Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Wandering Spirit19 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (日本語) — NPC dialogues · Page 7