物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 素晴らしい解決策 | 11 lines — not yet translated | — |
| 素晴らしい代用 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 大いなる偽者 | 22 lines — not yet translated | 1 |
| 大暴露 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 断片を集める | 14 lines — not yet translated | 5 |
| 忠誠を証明する | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 抽出のために作られた | 15 lines — not yet translated | 7 |
| 徴兵忌避者のジレンマ | 22 lines — not yet translated | 5 |
| 朝食のための卵 | 16 lines — not yet translated | — |
| 泥の中の美 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 敵の裏で | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 怒りを鎮める | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 倒れし者の収穫 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 豆を醸造し、魂を温めよう | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 頭蓋に満ちる癒し | 21 lines — not yet translated | 2 |
| 同志の機械に燃料を補給 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 銅のおやつ | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 毒の航海 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 二度目の機会 | 26 lines — not yet translated | 1 |
| 二日酔いの助け | 21 lines — not yet translated | 1 |
| 肉屋の教訓 | 17 lines — not yet translated | — |
| 日焼けした逃避行 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 任務へのアレルギー | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 濡れた紙 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 燃え上がる飢え | 13 lines — not yet translated | — |
| 農場の混乱 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 爆発的な工学 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 爆発的な復讐 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエム | 5 lines — not yet translated | 2 |
| 縛られしレクイエムの解放 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 縛られしレクイエムの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエムの秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 八本足の恐怖 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 罰の代償 | 15 lines — not yet translated | — |
| 悲しみの音色 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 表面の下 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 不運のメロディ | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 不穏な帰還 | 18 lines — not yet translated | 3 |
| 不屈の意志の試練 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 不正行為 | 12 lines — not yet translated | 2 |
| 不適切な証拠 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 富の守護 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 復活のオーバードライブ | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 復活の研究 | 21 lines — not yet translated | 2 |
| 復讐の潮 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 憤怒のアーティファクト | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 憤怒の断片 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 平和の刻印 | 22 lines — not yet translated | 4 |
| 平和を維持 | 15 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Farmer Greta | 6 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Poultry | 5 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Felix | 10 lines — not yet translated |
| Hello Fenwick Fen Harrow | 17 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Finn Ragstone | 5 lines — not yet translated |
| Hello First Mate Finnigan | 6 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick | 5 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Forest Granny | 6 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Furr Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Garveth Nox | 11 lines — not yet translated |
| Hello Ghost | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gravedigger | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gravedigger Goldenfield | 7 lines — not yet translated |
| Hello Green Goblin Ears | 6 lines — not yet translated |
| Hello Greta Grubb Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Grimbleton | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grizelda | 10 lines — not yet translated |
| Hello Grizzle | 9 lines — not yet translated |
| Hello Grizzly Obrien | 6 lines — not yet translated |
| Hello Grmp | 4 lines — not yet translated |
| Hello Grmp 07 Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Grommuk Ironhand | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grumblejack Mcdoogan | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gusto Grubhunter | 9 lines — not yet translated |
| Hello Hank Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Harold Bloodlust Brindle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Herb Dealer | 6 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Bag Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Coat | 5 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Green Mask | 4 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Woman | 5 lines — not yet translated |
| Hello Horace Grumbles | 6 lines — not yet translated |
| Hello Horace Grumbles Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Hppy | 6 lines — not yet translated |
| Hello Hppy 01 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Hunterslodge Chef | 6 lines — not yet translated |
| Hello Imp Hunter Camp | 16 lines — not yet translated |
| Hello Jade Quickshade | 15 lines — not yet translated |