物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 素晴らしい解決策 | 11 lines — not yet translated | — |
| 素晴らしい代用 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 大いなる偽者 | 22 lines — not yet translated | 1 |
| 大暴露 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 断片を集める | 14 lines — not yet translated | 5 |
| 忠誠を証明する | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 抽出のために作られた | 15 lines — not yet translated | 7 |
| 徴兵忌避者のジレンマ | 22 lines — not yet translated | 5 |
| 朝食のための卵 | 16 lines — not yet translated | — |
| 泥の中の美 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 敵の裏で | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 怒りを鎮める | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 倒れし者の収穫 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 豆を醸造し、魂を温めよう | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 頭蓋に満ちる癒し | 21 lines — not yet translated | 2 |
| 同志の機械に燃料を補給 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 銅のおやつ | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 毒の航海 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 二度目の機会 | 26 lines — not yet translated | 1 |
| 二日酔いの助け | 21 lines — not yet translated | 1 |
| 肉屋の教訓 | 17 lines — not yet translated | — |
| 日焼けした逃避行 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 任務へのアレルギー | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 濡れた紙 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 燃え上がる飢え | 13 lines — not yet translated | — |
| 農場の混乱 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 爆発的な工学 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 爆発的な復讐 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエム | 5 lines — not yet translated | 2 |
| 縛られしレクイエムの解放 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 縛られしレクイエムの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 縛られしレクイエムの秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 八本足の恐怖 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 罰の代償 | 15 lines — not yet translated | — |
| 悲しみの音色 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 表面の下 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 不運のメロディ | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 不穏な帰還 | 18 lines — not yet translated | 3 |
| 不屈の意志の試練 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 不正行為 | 12 lines — not yet translated | 2 |
| 不適切な証拠 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 富の守護 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 復活のオーバードライブ | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 復活の研究 | 21 lines — not yet translated | 2 |
| 復讐の潮 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 憤怒のアーティファクト | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 憤怒の断片 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 平和の刻印 | 22 lines — not yet translated | 4 |
| 平和を維持 | 15 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Hppy 01 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Pax Voss | 7 lines — not yet translated |
| Hello Red Chef | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reginald Reggie Highbrow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Resi The Revolution Station | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reyalp | 7 lines — not yet translated |
| Hello Rogers Matthew | 7 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Steelheart Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Snzy 04 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Spade | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Blast Medic | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Destroyer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Ranger | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame | 7 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |