物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 憤怒の断片 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 信仰の資金 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 未来の備え | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 過去のきらめき | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 小さな問題 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 影を守る | 20 lines — not yet translated | 2 |
| 薬草の助力 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 隠された脅威 | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 磁気的な意図 | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 記憶の復元 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 鉱山を最優先に | 19 lines — not yet translated | 2 |
| 集まる証拠 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 森の恵み | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 栄光の目撃者なし | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 煮込みのためのナッツ | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 隠された意図 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| バターを渡して | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ファントム断片の回収 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ポータルの危険 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 疑わしい証拠 | 18 lines — not yet translated | 2 |
| 復活の研究 | 21 lines — not yet translated | 2 |
| かかしの対決 | 18 lines — not yet translated | 2 |
| 警報の送信 | 24 lines — not yet translated | 2 |
| 決意を研ぎ澄ます | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 奇妙な緑の壺 | 12 lines — not yet translated | 2 |
| 疑惑の物質 | 19 lines — not yet translated | 2 |
| 日焼けした逃避行 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 裏切り者の刃 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 刃のジレンマ | 20 lines — not yet translated | 2 |
| 砂漠の秘密 | 12 lines — not yet translated | 2 |
| 最後の啓示 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| グリーンパフの狩り | 11 lines — not yet translated | 2 |
| 裏切りの絵 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| いたずら者の平和 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 思いがけない運び手 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 真実を掘り起こす | 22 lines — not yet translated | 2 |
| 暗い秘密を明らかにする | 12 lines — not yet translated | 2 |
| 縛られしレクイエムの解放 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 仮面の恩恵 | 21 lines — not yet translated | 3 |
| ティミーの特別な食事 | 13 lines — not yet translated | 3 |
| 勇敢な新世界：最終テスト | 27 lines — not yet translated | 3 |
| ダークウッドのジレンマ | 16 lines — not yet translated | 3 |
| ダイヤモンドの目 | 22 lines — not yet translated | 3 |
| ダブルトラブル | 22 lines — not yet translated | 3 |
| 贖いの残響 | 21 lines — not yet translated | 3 |
| 荒野の本質 | 15 lines — not yet translated | 3 |
| 影の中の証拠 | 23 lines — not yet translated | 3 |
| 忘れられた断片 | 16 lines — not yet translated | 3 |
| ブレイブ・ニュー・ワールド - クワラットへようこそ | 21 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |