이야기와 대화

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Dungeon Extraction Dam
불에 탄 페이지1 lines — not yet translated2
페이지 4: 죽음 - 까마귀1 lines — not yet translated1
에메랄드 불꽃1 lines — not yet translated2
페이지 3: 굶주림 - 늑대1 lines — not yet translated1
New Quest Mount 021 lines — not yet translated
잊힌 자들의 제물1 lines — not yet translated
페이지 1: 역병 - 개구리1 lines — not yet translated1
퀘스트 : 테스트 제작1 lines — not yet translated
페이지 2: 전쟁 - 곰1 lines — not yet translated1
사업 수완4 lines — not yet translated2
속박된 진혼곡5 lines — not yet translated2
침묵 속에 꿰매다5 lines — not yet translated6
요너의 시련6 lines — not yet translated1
죽은 이름과 살아있는 회로7 lines — not yet translated1
장난 가면7 lines — not yet translated
미정리된 일들8 lines — not yet translated1
용감한 새 세계 - 복지 프로그램8 lines — not yet translated1
탈출 포드9 lines — not yet translated2
New Quest Universal Ability9 lines — not yet translated7
인출하기11 lines — not yet translated1
에그셀런트 솔루션11 lines — not yet translated
중범죄 페리 서비스11 lines — not yet translated
잃어버린 힘의 페이지11 lines — not yet translated1
마나-테크의 힘11 lines — not yet translated
New Quest Mount 0111 lines — not yet translated4
쉘 위 잇?11 lines — not yet translated
그린 퍼프 수색11 lines — not yet translated2
수상한 초대12 lines — not yet translated1
지나친 장난12 lines — not yet translated1
날카로운 기부12 lines — not yet translated
친구들의 작은 도움12 lines — not yet translated1
바이트의 호출 카드 조사12 lines — not yet translated
오늘의 어획12 lines — not yet translated1
가지(에그플랜트) 대축제12 lines — not yet translated
하지만 잠깐, 멧돼지가 나타났어!12 lines — not yet translated
깃털과 분노12 lines — not yet translated1
먹이 광란12 lines — not yet translated
새의 범죄12 lines — not yet translated2
그냥 장난이야, 형!12 lines — not yet translated1
오일 비 백12 lines — not yet translated
도난당한 소포12 lines — not yet translated1
충성심 입증12 lines — not yet translated1
풍미 가득한 진미12 lines — not yet translated1
아래에 숨은 비밀12 lines — not yet translated
보안 대책12 lines — not yet translated
이상한 초록색 항아리12 lines — not yet translated2
힘의 증언12 lines — not yet translated1
속임수의 기술12 lines — not yet translated1
사막의 비밀12 lines — not yet translated2

NPC dialogues

451500 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle39 lines — not yet translated
Info Harold Bloodlust Brindle23 lines — not yet translated
Info Herb Dealer28 lines — not yet translated
Info Homeless Bag Head24 lines — not yet translated
Info Homeless Coat30 lines — not yet translated
Info Homeless Green Mask24 lines — not yet translated
Info Homeless Woman24 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles22 lines — not yet translated
Info Horace Grumbles Steppe Version19 lines — not yet translated
Info Hppy24 lines — not yet translated
Info Hppy 01 Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Hunterslodge Chef25 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp39 lines — not yet translated
Info Jasper Wilde6 lines — not yet translated
Info Jax19 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna21 lines — not yet translated
Info Jennifer Davyna Steppe Version21 lines — not yet translated
Info Kings Head21 lines — not yet translated
Info Kira Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Lana Cartouche31 lines — not yet translated
Info Lenny26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Lil Timmy38 lines — not yet translated
Info Lila Algernon21 lines — not yet translated
Info Lily Baxter33 lines — not yet translated
Info Lingua34 lines — not yet translated
Info Logging Teacher38 lines — not yet translated
Info Lola Vexar24 lines — not yet translated
Info Louise Oldgarden32 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap25 lines — not yet translated
Info Ludwig Stonecap Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Lyra Thornfeld33 lines — not yet translated
Info Lyra Vex22 lines — not yet translated
Info Lyra Vex Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn25 lines — not yet translated
Info Mabel Thorn Steppe Version24 lines — not yet translated
Info Madame Mirage25 lines — not yet translated
Info Madame Mirage Steppe Version25 lines — not yet translated
Info Mariel Venomtail22 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle41 lines — not yet translated
Info Martin Mcmichael19 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version20 lines — not yet translated
Info Maverick Mav Gritt21 lines — not yet translated
Info Max Starchaser21 lines — not yet translated
Info Metal Scrap40 lines — not yet translated
Info Miguel El Caballo Rodriguez17 lines — not yet translated
Info Mining Teacher36 lines — not yet translated
Info Monster Enthusiast36 lines — not yet translated
Info Morick Voss27 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (한국어) — NPC dialogues · Page 10