이야기와 대화

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
가려진 의도16 lines — not yet translated2
가면을 쓴 호의21 lines — not yet translated3
가면의 수수께끼14 lines — not yet translated1
가지(에그플랜트) 대축제12 lines — not yet translated
가치 있는 연구16 lines — not yet translated1
가치의 시련17 lines — not yet translated1
각다귀 문제14 lines — not yet translated2
갈라진 재앙의 꽃병12 lines — not yet translated
감옥 로켓16 lines — not yet translated
강철의 증명24 lines — not yet translated
거지는 로스터가 될 수 없다14 lines — not yet translated
검의 딜레마20 lines — not yet translated2
견과류 부탁17 lines — not yet translated
견과스러운 상황15 lines — not yet translated
결의를 다듦16 lines — not yet translated2
경고 전송24 lines — not yet translated2
경비병의 딜레마14 lines — not yet translated1
고대 유물14 lines — not yet translated
과거의 흔적16 lines — not yet translated2
광기로부터의 구원34 lines — not yet translated6
광산 우선주의19 lines — not yet translated2
구리 간식15 lines — not yet translated2
굽히지 않는 의지의 시련16 lines — not yet translated1
그냥 장난이야, 형!12 lines — not yet translated1
그레타의 못마땅한 박 수집17 lines — not yet translated1
그려진 배신13 lines — not yet translated2
그리즐리 오브라이언과 함께하는 시가 이야기14 lines — not yet translated
그린 퍼프 수색11 lines — not yet translated2
그림블턴의 훌륭한 요리법 수색18 lines — not yet translated
그림자 속 증거23 lines — not yet translated3
그림자를 지키며20 lines — not yet translated2
금단의 지식13 lines — not yet translated1
기억 복원17 lines — not yet translated2
길을 밝히기14 lines — not yet translated2
깃털과 분노12 lines — not yet translated1
깨달음을 위하여 건배15 lines — not yet translated1
꺼려지는 지원군19 lines — not yet translated8
꿈을 붙잡기13 lines — not yet translated1
꿈을 실로 엮기12 lines — not yet translated
낄낄대는 개입14 lines — not yet translated1
나무 사슴 연구17 lines — not yet translated
나무를 믿겠어?(Wood You Believe It?)14 lines — not yet translated1
날카로운 기부12 lines — not yet translated
내 동료 기계들에게 연료 주기15 lines — not yet translated1
녹색을 지키기14 lines — not yet translated1
농장 대혼란14 lines — not yet translated2
느긋한 연인의 로켓13 lines — not yet translated
다가론의 빛14 lines — not yet translated3
다이아몬드 아이즈22 lines — not yet translated3
다크우드의 딜레마16 lines — not yet translated3

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (한국어) — NPC dialogues · Page 8