物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 縛られしレクイエムの残響 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 素晴らしい代用 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| エキゾチックな服装の入手 | 14 lines — not yet translated | — |
| 農場の混乱 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 信仰の資金 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 面白いウサギ | 14 lines — not yet translated | — |
| 未来の備え | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 断片を集める | 14 lines — not yet translated | 5 |
| 革新のきらめき | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 小さな問題 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 緑の守護 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の中へ | 14 lines — not yet translated | — |
| 湖の訴訟 | 14 lines — not yet translated | 7 |
| 道を照らす | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マナ市場の補給 | 14 lines — not yet translated | — |
| 集まる証拠 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| マスクの謎 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 栄光の目撃者なし | 14 lines — not yet translated | 2 |
| バターを渡して | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ファントム断片の回収 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| ポータルの復元 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ロックと樽ロール | 14 lines — not yet translated | — |
| 散らばったコレクション | 14 lines — not yet translated | — |
| 縛られしレクイエムの秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 侵入者の秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 滑りやすい通路 | 14 lines — not yet translated | — |
| 星パワーの射撃 | 14 lines — not yet translated | — |
| 悲しみの音色 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 供給と指揮 | 14 lines — not yet translated | — |
| 最後の啓示 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 最終判決 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 警備員のジレンマ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森の心 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 最後の命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| ダガロンの光 | 14 lines — not yet translated | 3 |
| いたずら者の平和 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 本当の犯人 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 一世一代の大役 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 思いがけない運び手 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 陰謀の顔を暴く | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 信じるかい？ | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 若グドラプトルの状況 | 14 lines — not yet translated | — |
| 花開くメロドラマ | 15 lines — not yet translated | — |
| 運命的な賭け | 15 lines — not yet translated | 2 |
| ナッツな状況 | 15 lines — not yet translated | — |
| 禅の一片 | 15 lines — not yet translated | — |
| 啓発への乾杯 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 同志の機械に燃料を補給 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 任務へのアレルギー | 15 lines — not yet translated | 1 |
| キャッチを増幅 | 15 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oldvillager Robe | 15 lines — not yet translated |
| Hello Ophelia Voss | 6 lines — not yet translated |