物語と会話
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| コズミック調合 | 19 lines — not yet translated | — |
| 砂漠の解読 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 罪悪感とギア | 19 lines — not yet translated | — |
| 心の痛みの水 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 炎に立ち向かう | 19 lines — not yet translated | 5 |
| 森の中の知恵 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 幸運な愛 | 19 lines — not yet translated | — |
| 鉱山を最優先に | 19 lines — not yet translated | 2 |
| 気乗りしない増援 | 19 lines — not yet translated | 8 |
| 復活のオーバードライブ | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 砂の下の影 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 疑惑の物質 | 19 lines — not yet translated | 2 |
| 理解への渇望 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 執心を掘り起こす | 19 lines — not yet translated | 3 |
| 兄弟の痕跡 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 平和主義者のジレンマ | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 異常な味の一口 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 倫理的な欲求 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 希望の灯火 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 敵の裏で | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 見捨てられた希望 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| デンドロイドに飢えている | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 凶暴なアーティファクトの残響 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| プレッシャーなし | 18 lines — not yet translated | 2 |
| グリンブルトンの素晴らしいレシピ探し | 18 lines — not yet translated | — |
| 森の心 | 18 lines — not yet translated | — |
| 作り手を殺す | 18 lines — not yet translated | 6 |
| 失われ、そして見つかったもの | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 疑わしい証拠 | 18 lines — not yet translated | 2 |
| かかしの対決 | 18 lines — not yet translated | 2 |
| 資産を守る | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 噂を鎮める | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 精神的浄化：香りのジェル | 18 lines — not yet translated | — |
| 胞子の力 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 形勢を逆転させる | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 不穏な帰還 | 18 lines — not yet translated | 3 |
| 爆発的な工学 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 醸造とブルース | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 憤怒のアーティファクト | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 書記官のジレンマ | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 肉屋の教訓 | 17 lines — not yet translated | — |
| 闇の中の火花 | 17 lines — not yet translated | — |
| 押収された菓子 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| インプラントの問題 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| クラフトに関する懸念 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 前線からの反響 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 砂中の反響 | 17 lines — not yet translated | 2 |
| 偏執の反響 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 爆発的な復讐 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| グレタの無理やりかぼちゃ収集 | 17 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |