Historie i dialogi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Ani Deszcz, ani Pole Bitwy | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Ukradziony Pakiet | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Strona 1: Plaga - Żaby | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Parada Oczyszczania Portalu | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Restauracje Portalu | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Dowód Oczyszczenia | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Udowadnianie Lojalności | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Odwaga Nowego Świata - Program Socjalny | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Tłumienie Gniewu | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Jadowa podróż | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ożywienie na Pełnych Obrotach | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Mleczno-kremowy Smakołyk | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sekrety Związanego Requiem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Sekrety Najeźdźców | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Zabezpieczanie Aktywów | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Wyczuwając Piaski | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Cienie pod Piaskami | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Uciszanie Plotek | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Coś Podejrzanego | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Porwany przez Duchy | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Moc Sporu | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Struny Żalu | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Testament Siły | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sztuka Oszustwa | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Wielkie Odkrycie | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Sprawa Przeciwko Trytonowi | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ostateczny Wyrok | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Impreza Rybaka | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Wielki Udawacz | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Dylemat Strażnika | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Serce Lasu | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Klucz do Naprawy Ratcheta | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Ostatnie Zlecenie | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Mięso Sprawy | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Melodia Nieszczęścia | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Prawdziwy Winowajca | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Rola Życia | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Pokusa Syreny | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pragnienie Zrozumienia | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Parz ziarna, ogrzej duszę | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Przypływy Zemsty | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Na Księżyc, przez pola | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Próba Niezłomnej Woli | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Próba Godności | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Odwrócenie Fali | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Uwalnianie Miłosierdzia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Demaskowanie Spisku | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Demaskowanie Oszusta | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Niesmaczne Dowody | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cenne Badania | 16 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Roger Matthews | 50 lines — not yet translated |
| Info Oldvillager Robe | 47 lines — not yet translated |
| Info Gusto Grubhunter | 44 lines — not yet translated |
| Info Dwarfaton Ironcheek | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Old Beard Green Robe | 43 lines — not yet translated |
| Info Weaponsmithing Teacher | 43 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Dwarf Cigarette Red | 41 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Electrichair Hood | 40 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Ol Fins | 40 lines — not yet translated |
| Info Proffesor Papers | 40 lines — not yet translated |
| Info Trevor Barlow | 40 lines — not yet translated |
| Info Varkus Drov | 40 lines — not yet translated |
| Info Zorbul Znar | 40 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Old Tourist | 39 lines — not yet translated |
| Info Triton | 39 lines — not yet translated |
| Info Ghost | 38 lines — not yet translated |
| Info Grommuk Ironhand | 38 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Pappy Rick | 38 lines — not yet translated |
| Info Glubgrath | 37 lines — not yet translated |
| Info Goldenfield Banker | 37 lines — not yet translated |
| Info North Windstone Guard Mask | 37 lines — not yet translated |
| Info Quaridor Vex | 37 lines — not yet translated |
| Info Rusty Bowen | 37 lines — not yet translated |
| Info Southeast Guard | 37 lines — not yet translated |
| Info Tor Drostin Steppe Version | 37 lines — not yet translated |
| Info Tower Arm | 37 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |
| Info Gravedigger Goldenfield | 36 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Penny Stardust Furbank | 36 lines — not yet translated |
| Info Quest O Tron | 36 lines — not yet translated |
| Info Silas Thorne Steppe Version | 36 lines — not yet translated |
| Info Sword In Stone | 36 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |